# Icono, portada, capturas y vídeo de la ficha de juegos de PlayDrop

Qué imágenes y vídeos puede tener la ficha de un juego, rutas, formatos y orientaciones, y cómo crear imágenes eficaces en feeds, búsqueda y enlaces.

Source: https://www.playdrop.ai/es/create/learn/listing-assets

La ficha es lo que ven los jugadores antes de jugar: en Inicio, en la búsqueda, en el feed de juegos instantáneos y cuando se comparte un enlace. Unas buenas imágenes hacen más por las primeras partidas de un juego que cualquier descripción.

## Las imágenes y vídeos que puede tener un juego

| Campo del catálogo | Uso | Formato |
|---|---|---|
| `icon` | Icono cuadrado de la app en listas, búsqueda y Chat | PNG |
| `heroLandscape` | Imagen de portada ancha 16:9 con el título del juego | PNG |
| `heroPortrait` | Imagen de portada vertical 9:16 con el título, para móviles | PNG |
| `socialLandscape` | Imagen ancha opcional para las vistas previas de enlaces | PNG o JPEG |
| `screenshotsLandscape`, `screenshotsPortrait` | Capturas reales de partidas | PNG |
| `videosLandscape` | Tráiler de juego | MP4 |
| `videosPortrait` | Avance vertical para móviles y el feed de juegos instantáneos | MP4 |

Decláralos en el objeto `listing` de la app con rutas relativas a catalogue.json:

```json
{
  "listing": {
    "icon": "listing/icon.png",
    "heroLandscape": "listing/hero-landscape.png",
    "heroPortrait": "listing/hero-portrait.png",
    "screenshotsLandscape": ["listing/shot-1.png", "listing/shot-2.png"],
    "videosLandscape": ["listing/trailer.mp4"],
    "videosPortrait": ["listing/teaser.mp4"]
  }
}
```

Las entradas de capturas y vídeos también pueden ser objetos con `path`, `title`, `alt` y `caption`. Un archivo dentro de `listing/` al que el catálogo no hace referencia no se usa en la ficha. Las imágenes y vídeos de la ficha necesitan un [paquete](https://www.playdrop.ai/es/create/learn/packaging); la vía de HTML simple no los admite.

## Crea imágenes que funcionen

- **Icono:** una forma o un personaje llamativo, legible a 48 píxeles, sin texto pequeño y sin una captura reducida.
- **Imagen de portada:** el título dentro de la imagen, el personaje principal o la acción, y espacio alrededor de los bordes, porque los feeds recortan de forma distinta en cada dispositivo.
- **Capturas:** partidas reales a la resolución nativa del juego, que muestren momentos distintos. Nada de maquetas de dispositivos.
- **Tráiler:** muestra el juego en acción desde el primer segundo, que sea breve y que no dependa del sonido: los vídeos de la ficha se reproducen silenciados.
- **Avance vertical:** para juegos de móvil y para llegar al feed de juegos [instantáneos](https://www.playdrop.ai/es/create/learn/instant-games), graba primero una partida en vertical; el tráiler horizontal puede venir después.

Muestra solo las funciones, los modos y los idiomas que el juego tiene de verdad.

## Imágenes traducidas

Las imágenes con texto se pueden traducir por idioma: haz referencia a los archivos traducidos desde la entrada de ese idioma en `listingLocalizations`, por ejemplo `"fr": { "displayName": "Saut lunaire", "listing": { "heroLandscape": "listing/locales/fr/hero-landscape.png" } }`. Consulta [localización](https://www.playdrop.ai/es/create/learn/localization).

## Actualizaciones

Cada subida es una instantánea completa: vuelve a incluir la ficha en cada versión o la nueva versión no tendrá imágenes ni vídeos en la ficha. Los archivos sin cambios se pueden reutilizar de una versión conservada en lugar de volver a subirlos.

## Guías relacionadas

- [Empaquetado y .play](https://www.playdrop.ai/es/create/learn/packaging): Organiza una carpeta, ZIP o .play compilado con catalogue.json en la raíz, declara medios de la ficha y servidores, y súbelo con prepare_catalogue_upload.
- [Localización](https://www.playdrop.ai/es/create/learn/localization): Lee el idioma del jugador con sdk.host.language, elige cuáles de los 20 idiomas de PlayDrop admitir y traduce la ficha y sus imágenes con listingLocalizations.
- [Juegos instantáneos](https://www.playdrop.ai/es/create/learn/instant-games): Qué hace instantáneo un juego: formato vertical, acceso de invitados, hasta 10 MiB de archivos de inicio y arranque en 2 segundos, frente a un juego normal.
- [Géneros y etiquetas](https://www.playdrop.ai/es/create/learn/tags): El género obligatorio y las etiquetas opcionales de subgénero, modo de juego, temática y ambiente, y cómo sitúan un juego en la exploración y la búsqueda.